Some on-screen couples' chemistry can lead to huge box office success. See which stars who appeared as couples in films over the past five years had the biggest draws.