Russia claims to have captured key city of Pokrovsk, as Ukraine dismisses Moscow’s ‘loud statements’ ahead of Witkoff talks